Japanese-Romaji page (Feb/05 2004)

Notes:(good pronunciation)is Japanese Text to speech engine(Microsoft)

>>> What's new>>>>>>>Max 10 Language Speech software Parole version1.04e2<<<<< < May/14/2004

Japanese-Romaji

(good pronunciation)


English


French


Croatian


Italian


part


comment

(proposer)

kotoba

word

mot

riječ

parola

noun

Edo

kuruma

car

voiture

automobil

macchina

noun

Edo

taiyoh

sun

soleil

sunce

sole

noun

Edo

umi(uh mi)

sea

mer

more

mare

noun

Edo

sora

sky

ciel

nebo

cielo

noun

Edo

ningen

people

les gens

ljudi

gente

noun

Edo

yohboh

request

demande

molba

richiesta

noun

Leo

Tanjohbi omedetoh

happy birthday

Bon anniversaire

Sretan rođendan

Buon compleanno

idiom

Yuu

hidamari

sunny place

endroit ensoleillé

sunčano mjesto

posto soleggiato

noun

Yuu

ohayoh

Good morning

bonjour

Dobro jutro

Buongiorno

idiom

samugari

konnichiwa

Good afternoon

bonjour

Dobar dan

Buongiorno

idiom

samugari





Ciao



konbanwa

Good evening

bon soir

Dobra večer

Buonasera

idiom

samugari

oyasuminasai

Good night

bonne nuit

Laku noć

Buonanotte

idiom

samugari

sayohnara

Good bye

au revoir

Doviđenja

Arrivederci

idiom

samugari

matane

See you

A bientôt

Vidimo se

Alla prossima

idiom

samugari

genki

How are you?

ça va?

kako si?

Come stai?

idiom

samugari

arigatoh

Thank you

merci

Hvala

Grazie

idiom

samugari

Douitashimashite(douitashimacyte)

you are welcome

je vous en prie

Nema na čemu

Prego

idiom

samugari





Di niente



gomennasai

I'm sorry

je suis désolé

ispričavam se

Mi scusi(respect)

idiom

samugari





Scusami (friendly)



sumimasen

Excuse me

excusez-moi

oprostite mi

Senta (respect)

idiom

samugari





Senti (friendly)



yaa

Hi

salut

bok

Ciao!

idiom

samugari





Salve!



yahhoh

Yo-ho!

Hey!

Ej!

Mamma mia!!

idiom

Samugari &yuka & edo

gohan

Shell we eat?

Voulez-vous mangez?

Hoćemo li jesti?

mangiamo?

idiom

samugari

gokigenikaga

How do you do?

Comment allez vous?

kako ste?

Come sta?(respect)

idiom

samugari





Come stai? (friendly)



ganbatte

Good luck!

Bonne chance!

sretno!

Buona fortuna!

idiom

samugari

hai

Yes

oui

da

Si

adverb

samugari

iie

No

non

ne

No

adverb

samugari

watashi

I

je

ja

Io

ãnoun

sigeyosi

anata

You

vous

vi

Tu

ãnoun

sigeyosi

haha

mother

mère

majka

madre

noun

sigeyosi





mamma



chichi

father

père

otac

padre

noun

sigeyosi





papa



kyohdai

brothers and sisters

frères et soeurs

braća i sestre

fratelli

noun

sigeyosi





sorelle



imohto

younger sister

plus jeune soeur

mlađa sestra

sorella minore

noun

sigeyosi

ani(ar ni)

older brother

frère plus âgé

stariji brat

fratello maggiore

noun

sigeyosi

ane(ar ne)

older sister

soeur plus âgée

starija sestra

sorella maggiore

noun

sigeyosi

otohto

younger brother

plus jeune frère

Mlađi brat

fratello minore

noun

sigeyosi

sobo

grandmother

grand-mère

baka

nonna

noun

sigeyosi

sofu

grandfather

grand-père

djed

nonno

noun

sigeyosi

tomodachi

friend

ami

prijatelj

amico

noun

sigeyosi

sensei

teacher

professeur

učitelj/profesor

insegnante

noun

sigeyosi

seito

student

étudiant

Učenik

studente

noun

sigeyosi

manabu

learn

apprendre

Učiti

studiare

verb

sigeyosi

yuhyoh

friendship

amitié

prijateljstvo

amicizia

noun

sigeyosi

aijoh

love

amour

ljubav

amore

noun

sigeyosi

tanoshii

pleasant

joyeux

radostan

divertente

adjective

sigeyosi

ureshii

happy

heureux

sretan

contento

adjective

sigeyosi

kanashii

sad

triste

tužan

triste

adjective

sigeyosi

kuni

country

pays

zemlja

paese

noun

sigeyosi

sekai

world

monde

svijet

mondo

noun

sigeyosi

heiwa

peace

paix

mir

pace

noun

sigeyosi

yohkoh

friendly

amicale

prijateljski

fratellanza

noun

sigeyosi yuka

gakkoh

school

école

škola

scuola

noun

sigeyosi

ie

home

maison

kuća

casa

noun

sigeyosi

shizen

nature

nature

priroda

natura

noun

sigeyosi

daichi

earth

terre

zemlja

terra

noun

sigeyosi

kenkoh

health

santé

zdravlje

salute

noun

sigeyosi

heya

room

pièce

soba

stanza

noun

sigeyosi

nichiyohbi

Sunday

Dimanche

Nedjelja

Domenica

noun

sigeyosi

getsuyohbi

Monday

Lundi

Ponedjeljak

Lunedi`

noun

sigeyosi

kayohbi

Tuesday

Mardi

Utorak

Martedi`

noun

sigeyosi

suiyohbi

Wednesday

Mercredi

Srijeda

Mercoledi`

noun

sigeyosi

mokuyohbi

Thursday

Jeudi

Četvrtak

Giovedi`

noun

sigeyosi

kinnyohbi

Friday

Vendredi

Petak

Venerdi`

noun

sigeyosi

doyohbi

Saturday

Samedi

Subota

Sabato

noun

sigeyosi

ichigatsu

January

Janvier

Siječanj

Gennaio

noun

sigeyosi

nigatsu

February

Février

Veljača

Febbraio

noun

sigeyosi

sangatsu

March

Mars

Ožujak

Marzo

noun

sigeyosi

shigatsu

April

Avril

Travanj

Aprile

noun

sigeyosi

gogatsu

May

Mai

Svibanj

Maggio

noun

sigeyosi

rokugatsu

June

Juin

Lipanj

Giugno

noun

sigeyosi

shichigatsu

July

Juillet

Srpanj

Luglio

noun

sigeyosi

hachigatsu

August

Août

Kolovoz

Agosto

noun

sigeyosi

kugatsu

September

Septembre

Rujan

Settembre

noun

sigeyosi

juhgatsu

October

Octobre

Listopad

Ottobre

noun

sigeyosi

juuichigatsu

November

Novembre

Studeni

Novembre

noun

sigeyosi

juunigatsu

December

Décembre

Prosinac

Dicembre

noun

sigeyosi

haru

spring

printemps

proljeće

primavera

noun

sigeyosi

natsu

summer

été

ljeto

estate

noun

sigeyosi

aki

autumn

automne

jesen

autunno

noun

sigeyosi

fuyu

winter

hiver

zima

inverno

noun

sigeyosi

samui

cold

froid

hladno

freddo

adjective

sigeyosi

atsui

hot

chaud

vruće

caldo

adjective

sigeyosi

kotoshi

this year

cette année

tekuća godina

quest'anno

noun

sigeyosi

kyonen

last year

l'année dernière

prošla godina

l'anno scorso

noun

sigeyosi

rainen

next year

l'an prochain

sljedeća godina

l'anno prossimo

noun

sigeyosi

hoshi

star

étoile

zvijezda

stella

noun

sigeyosi

uchuh

universe

univers

svemir

universo

noun

sigeyosi

ginga

Milky Way

la Voie lactée

zvijezdani put

La Via Lattea

noun

sigeyosi

seishun

youth

jeunesse

mladost

giovanezza

noun

sigeyosi

shigoto

work

travail

posao

lavoro

noun

sigeyosi

asobi

play

jeu

igra/zabava

gioco

noun

sigeyosi

shiawase

happiness

joie

radost

felicita`

noun

sigeyosi yuka

juhjitsu

completeness

perfection

savršenstvo

pieno

noun

sigeyosi

kuma

bear

ours

medvjed

orso

noun

sigeyosi

tori

bird

oiseau

ptica

ucello

noun

sigeyosi

sakana

fish

poisson

riba

pesce

noun

sigeyosi

inu(eanu)

dog

chien

pas

cane

noun

sigeyosi

neko

cat

chat

mačka

gatto

noun

sigeyosi

kujira

whale

baleine

kit

balena

noun

sigeyosi

dohbutsu

animal

animal

životinja

animale

noun

sigeyosi

medaka

Japanese killifish

killifish japonais

japanski kilifish

killifish giapponese

noun

sigeyosi

furo

bathroom

salle de bain

kupaonica

basca da bagno

noun

sigeyosi

syokuji

meal

repas

objed

pasto

noun

sigeyosi

tyohsyoku

breakfast

petit déjeuner

doručak

colazione

noun

sigeyosi

tyuhsyoku

lunch

déjeuner

ručak

pranzo

noun

sigeyosi

yuhsyoku

dinner

dîner

večera

cena

noun

sigeyosi

yasyoku

midnight snack

casse-croûte de minuit

noćni obrok

spuntino notturno

noun

sigeyosi

oyatsu

snack

casse-croûte

užina

merenda

noun

sigeyosi

bihru

beer

bière

pivo

birra

noun

sigeyosi

nomimono

drink

boisson

piće

bevanda

noun

sigeyosi

tabemono

food

nourriture

hrana

cibo

noun

sigeyosi

okane

money

argent

novac

soldi

noun

sigeyosi

honn

book

livre

knjiga

libro

noun

sigeyosi

shi(c)

poem

poésie

poezija

poesia

noun

sigeyosi

syohsetsu

novel

roman

roman

romanzo

noun

sigeyosi

mirai

future

futur

budućnost

futuro

noun

sigeyosi

kako

past

passé

prošlost

passato

noun

sigeyosi

rekishi

history

histoire

povijest

storia

noun

sigeyosi

michi

road

route

ulica

strada

noun

sigeyosi

yama

mountain

montagne

planina

montagna

noun

sigeyosi

yuki(you ki)

snow

neige

snijeg

neve

noun

sigeyosi

ame(arme)

rain

pluie

kiša

pioggia

noun

sigeyosi

hare

fine weather

beau temps

sunčano vrijeme

bel tempo

noun

sigeyosi

aruku

walk

marcher

hodati

camminare

verb

sigeyosi

hashiru

run

courrir

trčati

correre

verb

sigeyosi

oyogu

swim

nager

plivati

nuotare

verb

sigeyosi

nemuru

sleep

dormir

spavati

dormire

verb

sigeyosi yuka

okiru

wake up

se réveiller

probuditi se

alzarsi

verb

sigeyosi

mizu

water

l'eau

voda

acqua

noun

sigeyosi

sakura

cherry blossom

cerise

trešnja

ciliegio

noun

sigeyosi

kusa

grass

herbe

trava

erba

noun

sigeyosi

niwa

garden

jardin

vrt

giardino

noun

sigeyosi

itsu

when

quand

kada

quando

adverb

sigeyosi

doko

where

gdje

dove

adverb

sigeyosi

dare

who

qui

tko

chi

adverb

sigeyosi

nani

what

ce qui

što

che

adverb

sigeyosi

donoyohni

how

comment

kako

come

adverb

sigeyosi

kawaii

lovely

mignon

sladak

carino

adjective

sigeyosi

utsukushii

beautiful

beau

lijep

bello

adjective

sigeyosi

nimaime

good-looking

ravissant

zgodan

bell'uomo

noun

sigeyosi yuka

sannmaime

comedian

comédien

glumac

commediante

noun

sigeyosi

kekkonn

marriage

mariage

vjenčanje

matrimonio

noun

sigeyosi

koibito

sweetheart

amoureux

dragi, draga

la mia ragazza(female)

noun

sigeyosi





il mio ragazzo(male)



kodomo

child

enfant

dijete

Ragazzo(male)

noun

sigeyosi





Ragazza(female))



akannboh

baby

bébé

beba

Bambino(male)

noun

sigeyosi





Bambina(female)



tenshi

angel

ange

anđeo

angela

noun

sigeyosi

yohsei

fairy

fée

vila

fata

noun

sigeyosi

tsuki

moon

lune

mjesec

luna

noun

sigeyosi

daigaku

university/college

université

sveučulište

universita`

noun

sigeyosi yuka

kaisya

company

compagnie

firma/tvrtka

ditta

noun

sigeyosi

syokugyoh

job

travail

posao

professione

noun

sigeyosi

syumi

hobby

passe-temps

hobi

hobby

noun

sigeyosi

mokuhyoh

target

cible

cilj/meta

obiettivo

noun

sigeyosi

syohrai

future

futur

budućnost

avvenire

noun

sigeyosi

sotsugyoh

graduation

fin

diplomirati

laurea

noun

sigeyosi

nyuhgaku

entrance into a school

inscription scolaire

upis u školu

ammissione

noun

sigeyosi

okiniiri

favorite

favori

favorit

preferito

noun

sigeyosi

fuku

clothes

vêtements

odjeća

abito

noun

sigeyosi

zubon

pants

pantalon

hlače

pantaloni

noun

sigeyosi yuka

sukahto

skirt

jupe

suknja

gonna

noun

sigeyosi

eki(a ki)

station

station

stanica

stazione

noun

sigeyosi

tetudoh

railroad

chemin de fer

željeznicka pruga

ferrovia

noun

sigeyosi

takushih

taxi

taxi

taxi

tassi`

noun

sigeyosi

basu

bus

autobus

autobus

autobus

noun

sigeyosi

minato

port

port

luka

porto

noun

sigeyosi

hashi

bridge

pont

most

ponte

noun

sigeyosi

sanpo

walk

promenade

šetnja

passeggiata

noun

Yoshimoto

ongaku

music

musique

glazba

musica

noun

Yoshimoto

kinoh

yesterday

hier

jučer

ieri

noun

Yoshimoto

kyoh

today

aujourd'hui

danas

oggi

noun

Yoshimoto

ashita

tomorrow

demain

sutra

domani

noun

Yoshimoto

yoi

good

bon

dobar

bene

adjective

hirayan

maamaa

not bad

comme ci comme ça

tako tako

cosi` cosi`

idiom

hirayan yuka

warui

bad

mauvais

loš

male

adjective

hirayan

subayai

quickly

rapidement

brzo

rapido

adjective

hirayan yuka

yukkuri

slowly

lentement

polagano

lento

adverb

hirayan

Nakata

Hidetoshi Nakata




name

Pio

Gasukoin

Paul Gascoigne




name

Pio

Jidan


Zinedine Zidane



name

Pio

Boban



Zvonimir Boban


name

Pio

hetoheto

very tired

épuiser

iscrpljen

distrutto

idiom

?yuka







-181




Japanese-Romaji

(good pronunciation)


English


French


Croatian


Italian


part


comment

(proposer)

remon

lemon

citron

limun

limone

noun

sigeyosi

kazoku

family

famille

obitelj

famiglia

noun

sigeyosi

yume

dream

rêve

san

sogno

noun

sigeyosi

eiga

movie

cinéma

film

cinema

noun

sigeyosi

kyuhjitsu

holiday

vacances

praznik

giorno di ripso

noun

sigeyosi

saijitsu

national holiday

vacances nationales

nacionalni praznik

giorno festivo

noun

sigeyosi

caze(ca ze)

wind

vent

vjetar

vento

noun

sigeyosi

aka(arka or ahca)

red

rouge

crvena

rosso

adjective

Edo

ao

blue

bleue

plava

azzurro

adjective

Edo

shiro

white

blanche

bijela

bianco

adjective

Edo

kiiro

yellow

jaune

žuta

giallo

adjective

Edo

kuro

black

noir

crna

nero

adjective

Edo

midori

green

verte

zelena

verde

adjective

Edo

daidaiiro

orange

orange

narandžasta

arancione

adjective

Edo

hadairo

beige

beige

bež

beige

adjective

Edo

momoiro

pink

rose

roza

rosa

adjective

Edo

con(conn)

navy blue

bleue navy

svijetlo plava

blu

adjective

Edo

murasaki

purple

violette

ljubičasta

viola

adjective

Edo

tyairo

brown

marron

smeđa

castagna

adjective

Edo

haiiro

gray

grise

siva

grigio

adjective

Edo

ichi

one

un

jedan

uno

noun

Edo

ni

two

deux

dva

due

noun

Edo

san

three

trois

tri

tre

noun

Edo

yon(yonn)

four

quatre

četri

quattro

noun

Edo

go(go)

five

cinq

pet

cinque

noun

Edo

roku

six

six

šest

sei

noun

Edo

shichi

seven

sept

sedam

sette

noun

Edo

hachi

eight

huit

osam

otto

noun

Edo

ku

nine

neuf

devet

nove

noun

Edo

jyuh

ten

dix

deset

dieci

noun

Edo

jyuuichi

eleven

onze

jedanaest

undici

noun

Edo

jyuuni

twelv

douze

dvanaest

dodici

noun

Edo

jyuusan

thirteen

treize

trinaest

tredici

noun

Edo

jyuushi

forteen

quatorze

četrnaest

quattordici

noun

Edo

jyuugo

fifteen

quinze

petnaest

quindici

noun

Edo

jyuuroku

sixteen

seize

šesnaest

sedici

noun

Edo

jyuushichi

seventeen

dix-sept

sedamnaest

diciasette

noun

Edo

jyuuhachi

eighteen

dix-huit

osamnaest

diciotto

noun

Edo

jyuuku

ninteen

dix-neuf

devetnaest

diciannove

noun

Edo

nijyuu

twenty

vingt

dvadeset

venti

noun

Edo

sanjyuh

thirty

trente

trideset

trenta

noun

Edo

yonjyuh

forty

quarante

četrdeset

quaranta

noun

Edo

gojyuu

fifty

cinquante

pedest

cinquanta

noun

Edo

rokujyuu

sixty

soixante

šezdeset

sessanta

noun

Edo

nanajyuu

seventy

soixante-dix

sedamdeset

settanta

noun

Edo

hachijyuu

eighty

quatre-vingt

osamdeset

ottanta

noun

Edo

kyuujyuu

ninety

quatre-vingt-dix

devedeset

novanta

noun

Edo

hyaku

hundred

cent

sto

cento

noun

Edo

neniyuku

go to bed

se coucher

ići spavati

andare a dormire

idiom

yuka

suisei

Mercury

Mercure

Merkur

Mercurio

noun

Edo

kinsei

Venus

Venus

Venus

Venere

noun

Edo

chikyuu

Earth

La Terre

Zemlja

Terra

noun

Edo

kasei

Mars

Mars

Mars

Marte

noun

Edo

mokusei

Jupiter

Jupiter

Jupiter

Giove

noun

Edo

dosei

Saturne

Saturne

Saturn

Saturno

noun

Edo

tennohsei

Uranus

Uranus

Uran

Urano

noun

Edo

kaiousei

Neptune

Neptune

Neptun

Nettuno

noun

Edo

meiousei

Pluto

Pluton

Pluton

Plutone

noun

Edo

kouhih

coffee

café

kava

caffe`

noun

sigeyosi

iisutah

Easter

Pâques

Uskrs

Pasqua

noun

Edo

tamago

egg

oeuf

jaje

uovo

noun

Edo

usagi

rabbit

lapin

zec

coniglio

noun

Edo

e(a)

picture

dessin

crtež

quadro

noun

Edo

egaku

draw

dessiner

crtati

pitturare

verb

Edo

Ohsutoria

Austria

Autriche

Austrija

Austria

place name

Edo

Ohsutoraria

Australia

Australie

Australija

Australia

place name

Edo

Berugih

Belgium

Bélgique

Belgija

Belgio

place name

Edo

Kanada

Canada

Canada

Kanada

Canada

place name

Edo

Chunijia

Tunis

Tunisie

Tunis

Tunisia

place name

Edo

Airurando

Ireland

Irelande

Irska

Irlanda

place name

Edo

Cheko

Czech Republic

République Tchéque

Republika Češka

Ceco

place name

Edo

Indoneshia

Indonesia

Indonésie

Indonezija

Indonesia

place name

Edo

Suwehden

Sweden

Suède

Švedska

Svezia

place name

Edo

Chibetto

Tibet

Tibet

Tibet

Tibeto

place name

Edo

Kuroachia

Croatia

Croatie

Hrvatska

Croazia

place name

Edo

Nippon or Nihon

Japan

Japon

Japan

Giappone

place name

Edo

Furansu

France

France

Francuska

Francia

place name

Edo

Itaria

Italy

Italie

Italija

Italia

place name

Edo

Supein

Spain

Espagne

Španjolska

Spagna

place name

Edo

Igirisu

England

Angleterre

Engleska

Inghilterra

place name

Edo

Doitsu

Germany

Allemagne

Njemačka

Germania

place name

Edo





America(USA)



America

USA

Etats-Unis

AD(Sjedinjene Američke Države)

Gli Stati Uniti

place name

Edo

Tyuhgoku

China

Chine

Kina

Cina

place name

Edo

Kankoku

Korea

Corée

Koreja

Corea

place name

Edo






(May/03 2003)

(84+181=265)



sigeyosi is Shigeyoshi(good pronunciation)


Back (Japanese page)




HIKARI_so Room No.204 release,Japanese-English-French-Hrvatski(Croatian)-Italian.
Author:Room No.204 All-people.(general editor:Edo, proofreader:yuka, Italian:pepeko, editor:sigeyosi)
DateTime:Aug/10/ 2003
DIC_URL:
http://rose.zero.ad.jp/~zaa36328/room204/dicbasic.htm
TEPCO HIKARI_so URL:
http://casty.jp/